"Le podcast où les québécois expliquent le Québec de tous les jours, à un français fraîchement débarqué (et il ya du boulot !)."



#4 - The other côté du Québec


Sous-titre


Vouloir comprendre la culture d'ici en omettant le côté anglophone qui en chaque québécois, ce serait admirer l'arbre et refuser de voir la fôret. Canadienne anglophone, on en jase avec Annabelle Roberts.



Résumé

Ici on cédule des rendez-vous, puis on les cancelle. On conduit des chars et quand on est amoureux... on se french !

Mais évidemment que la présence de la culture anglophone va bien plus loin que ça. Le Québec a été le lieu d'un combat intense entre français et anglais. Cette lutte, cette dualité, c'est l'héritage du Québec d'aujourd'hui.


Selon l'étude "Code Québec", 71% des comportements des québécois sont strictement identiques à ceux des autres canadiens... anglophones. Autant que nos cousins québécois sont plus Tonton Sam que Marianne !


Annabelle Roberts, canadienne anglophone née dans une famille mormone de l'Alberta et qui vit désormais à Paris, nous aide à comprendre cet héritage culturel. Via son livre "La Théorie de la veste" on abordera plus précisément l'un des aspects les plus différenciant : le rapport à l'échec.


-----------


Références :

. le Livre "La théorie de la veste" par Annabelle Roberts (éditions Flamarion)

https://www.leslibraires.ca/livres/la-theorie-de-la-veste-une-annabelle-roberts-9782924959688.html?u=362346

. Livre "Code Québec - Edition 2021" de Jean-Marc Léger aux Editions de L'homme :

https://www.leslibraires.ca/livres/le-code-quebec-les-sept-differences-jean-marc-leger-9782761954334.html?u=362346


-----------


Crédits :

. Musique générique : "Winter Ride" de Twin Musicom

. Photo invité : Annabelle Roberts

. Production : www.podcastisthenewradio.com


-----------


N'oubliez pas de laisser une note (5 étoiles c'est le tarif syndical !) , de vous abonner et d'en parler autour de vous.

Sur le site, vous trouverez également plein d'informations : des conseils lecture, musique, vidéo...

www.faistufrette.com


















Annabelle Roberts  - La Théorie de la veste

(Emission #4 - The Other Côté du Québec)


Annabelle n'est pas Québécoise, elle est Canadienne. Annabelle habite Paris. Alors pourquoi ? D'abord, parce qu'il n'y a pas que le Québec au Canada et que même ici faut être franchement aveugle pour ignorer la partie anglophone du pays (et de la province). Parce qu'Annabelle a écrit un livre qui me semble très représentatif de la vision nord américaie (et donc Québécoise, même si c'est moins prononcer ici) de l'échec. je ne perds jamais. Soit je gagne soit j'apprends... Et bien sa théorie est qu'il faut se donner des objectifs d'apprentissage (c'est-à-dire d'échecs). Et enfin parce qu'Annabelle est quelqu'un de formidable !

Acheter au Québec Acheter en France



Share by: