"Le podcast où les québécois expliquent le Québec de tous les jours, à un français fraîchement débarqué (et il ya du boulot !)."



REDIFF #12 - Vivre ensemble

REDIFFUSION DE L'EPISODE DU 19 MAI 2021


« Ceux qui oublient le passé sont condamnés à le revivre.» Karl Marx



L'histoire que se joue en ce moment sous nos yeux en Ukraine m'a donné envie de rediffuser cet épisode avec Kim. Pour les similitudes bien sur, mais surtout pour la leçon, pour l'espoir, pour la lumière. дати миру шанс. гарне шоу.


------------------------------- 


Sous-titre


S'il est une personne au Québec qui incarne le "Vivre-ensemble", c'est bien Kim Thúy. Passée du jour au lendemain, d'un Vietnam douillet au boat people, c'est ici qu'elle réinventera sa vie : traductrice, avocate, restauratrice et écrivaine, Kim est l'incarnation de ce que l'accueil québécois est capable de réussir.


Résumé

À l’âge de 10 ans, accompagnée de sa famille et de compagnons d’infortune, Kim Thúy est entrée en Malaysie grâce à l’un de ces bateaux surchargés, plus connus sous le nom de « Boat People ».
35 ans plus tard, elle refera son entrée en Malaysie. Mais cette fois-ci dans un avion du Gouvernement Canadien en tant que membre de la délégation.
Entre temps, Kim Thúy aura dû relever de nombreux défis. Elle sera avocate, traductrice, restauratrice, écrivaine à succès, et même aujourd’hui, animatrice d’un show télé.
La question fil rouge de cette émission est la suivante : ce parcours incroyable, aurait-il été possible ailleurs qu’au Québec ? Quelle place cette culture québécoise du vivre-ensemble a pris dans la renaissance de cette petite fille de 10 ans.
Cette émission est un concentré d’émotions, et je le crois, une vraie source d’inspiration.


Bonne émission.


------- 

 

Liens et références :

 

« RU » par Kim Thúy (Editions Libre Expression)

lien pour se le procurer au Québec 

lien pour se le procurer en France

 

« EM» par Kim Thúy (Editions Libre Expression)

lien pour se le procurer au Québec 

lien pour se le procurer en France :

 

 

Emission #8 "D’icitte ou d’ailleurs" avec Isabelle Hudon

https://www.faistufrette.com/-8-dicitte-ou-dailleurs

 

-----------

 

Crédits :

. Musique générique : "Winter Ride" de Twin Musicom

. Photo Kim Thúy : Carl Lessard

. Production : www.podcastisthenewradio.com

 

-----------

 

N'oubliez pas de laisser une note (5 étoiles c'est le tarif syndical !) , de vous abonner et d'en parler autour de vous.

Sur le site, vous trouverez également plein d'informations : des conseils lecture, musique, vidéo...

www.faistufrette.com






















Kim Thuy  - RU

(Emission #12)


RU est le tout premier livre de Kim Thúy. Elle y raconte l'exil, les boat people, les camps et son arrivée au Québec. C'est un coup de poing à chaque page. Car derrière les mots, il y a les silences de Kim.  Lourds. Assourdissants. Tellement présents.

RU c'est ce petit filet d'eau auquel personne ne fait guère attention. Un filet qui, au détour d'un chemin, sans prévenir, se fait rivière avant de s'offrir, majestueux, au Fleuve qui saura l'accueillir.

RU c'est Kim. Le Fleuve... c'est le Québec.

Acheter en France Acheter au Québec


















Kim Thuy  - Em

(Emission #12)


Ils ne sont pas si nombreux les livres qui m'ont attrapé au point de m'empêcher de dormir et de les lire d'une seule traite. "Em" est de ceux-là.

Kim Thuy est une auteure québécoise d'origine vietnamienne. Ici, même si Montréal est évoquée à quelques reprises, c'est bien du Viêtnam dont il s'agit. Des destins qui se croisent, se décroisent et recroisent pour parfois ne plus se quitter et parfois ne plus jamais se revoir. On y parle guerre, déracinement, amour, immigration... C'est souvent dur voire très très dur, mais paradoxalement, à l'image d'une fleur fendant le béton, il y a toujours de la beauté qui réussit à se faufiler. 

Acheter en France Acheter au Québec



Share by: